È stata professore ordinario dal 1986 nella Facoltà di Lettere e Filosofia, dove ha tenuto corsi di Antichità greche e romane, Dialettologia greca, Storia della lingua greca, Filologia greca e Letteratura greca. Oltre all’assiduo impegno didattico, Paola Angeli Bernardini si è fatta carico, nel tempo, di onerosi compiti gestionali, dell’organizzazione di convegni internazionali ed è stata corrispondente scientifico straniero delle riviste Phoenix (Canada) e Nikephoros (Germania). Nel 2013 è stata nominata Professore Emerito. Tra le sue pubblicazioni più recenti: Il soldato e l’atleta. Guerra e sport nella Grecia antica (Bologna 2016, il Mulino) e Donne e dee nel Mediterraneo antico (Bologna 2022, il Mulino). Attualmente ha in preparazione una monografia sulla figura di Eracle nella letteratura e nell’arte nel mondo antico.